CODIGO 23

Esta historia fue contada por "Mickey", dedicada a la memoria de Madame Henriette Guiral, esposa de su jefe, quien murió por Francia al salir de la prisión alemana de Ravensbrück en 1944.

(El texto ha sido rediseñado para modernizarlo y hacerlo más agradable de leer; solo se cambia la forma; la autenticidad permanece intacta).


Código 23: la historia 

Estamos al final de la tarde, en un pueblo del suroeste de Francia. Un joven discreto pone su bicicleta contra la pared y golpea tres veces espaciados en la puerta de una casa de clase media; se abre una puerta a una joven de mirada atenta y se intercambia discretamente la V de victoria. Una risa clara y: "Hola Mickey, puedes entrar, papá está aquí"; ella lo precede en un comedor con decoración exótica.

Mickey saluda a un hombre de cierta edad, luciendo alerta, hundido en su mecedora, rellenando una pipa muy bien esculpida pero que parece haber sido usada mucho: "hola Monsieur Daumier, hola señoras, ¿qué pasa?"

La joven se sienta junto a su madre, Henriette, bordando un patrón de colores.

Aquí todo está en paz, con la radio en silencio; lo lejos que parece la guerra.

Y sin embargo, afuera, el enemigo, al acercarse la noche, prepara sus trampas.
En cuanto se cruza la puerta, el peligro está ahí, inmediato y brutal y hay que intentar frustrar el giro y las trampas; ¿Quién se esconde en las sombras, la Gestapo, la milicia, la policía francesa?

"Hola Mickey dijo Daumier, ¿cómo estás? ... tengo noticias".

¡Pero su primer nombre no es "Mickey", y el nombre del anciano no es "Daumier"!

El agente secreto número 2456 llega a reportar su "cosecha" al jefe departamental de la SR, adscrito al BCRA en Londres, donde esperamos con impaciencia esta información, tan vital para contrarrestar al enemigo en lo posible, para salvar a los agentes. Aún así, prepárense para el gran desembarco donde la vida y la muerte serán sacudidas, o estarán en la balanza desastre o victoria, esclavitud o libertad.

Le da a "Daumier", su jefe y amigo, documentos de papel muy fino, que se pueden ocultar fácilmente y que examinan juntos.

Luego "Daumier" se escabulle por unos instantes y regresa con las instrucciones que le envió el Cuartel General del sector.
Uno de ellos llama especialmente la atención: se trata de investigar activamente el famoso Código 23. El Ministerio del Interior de Vichy lo utiliza para comunicar a los prefectos todo lo que se refiere a las detenciones de patriotas y las operaciones policiales contra la Resistencia.

CÓDIGO 23! De capital importancia, su descubrimiento salvará a muchos compañeros del arresto, la tortura y la muerte.

"Mickey" es responsable de encontrar el código; entusiasmado con esta misión que, si se lleva a cabo con éxito, salvaría muchas vidas; se despide de su jefe, número de registro DR 2454, quien lo alienta a estar atento y tener mucho cuidado.

Pero, ¿dónde puede estar este precioso documento? El agente secreto se pregunta; ¿estaría en la prefectura? ¡Quizás en la oficina del prefecto!

Trata hábilmente de que hable el Jefe de Gabinete (que lo conoce bien y le muestra algo de estima), intenta hacerle "soltar" unas palabras que puedan ponerlo en la pista.

Después de unos días de esfuerzo, sabe que el código secreto está en la oficina del Prefecto, pero ¿dónde?

Decide volver todos los días, sin que nadie se dé cuenta; ¿Quién podría tener la menor sospecha hacia el amigo del jefe de gabinete del prefecto de Vichy?

Un día, cuando comienza a desesperarse, su terquedad vale la pena; mientras conversa con su "amigo" su rostro se congela, sus ojos brillan con un brillo inusual, oh, muy poco tiempo; instantáneamente el agente secreto se vuelve a poner la máscara, su alegría debe ser interior, no debe llamar la atención a ningún precio; continúa su conversación en el mismo tono y sin embargo: allí, sobre un escritorio, a unos metros de él, está colocado un librito gris, como un manual de estudio o un auxiliar de memoria; en la esquina izquierda brillan dos números negros: 23 -

este es el codigo!

De repente suena el teléfono; el jefe de gabinete responde y luego se levanta: "por favor disculpe, me pregunta el señor prefecto, le haré esperar".

Inmediatamente, "Mickey" toma el manual y lo hojea; este es el código. Se lo guardará en el bolsillo, pero cambia de opinión, se descubrirá el robo y se cambiará el código; la vuelve a colocar en su lugar y se despide de su invitado que acaba de regresar.

Rápidamente, se invitó a sí mismo a "Daumier" y le contó su descubrimiento.

Éste escribe una nota que será necesario llevar inmediatamente a la sede de Toulouse, así como otra información de la mayor importancia, especialmente los planos de la bazuca totalmente nueva, que la división "Das Reich" probó en gran secreto en un Cuartel de Montauban y que "Suzy" había logrado retirar de una SS.

"Suzy", la joven, agente secreta, está lista; con valentía va a hacer el viaje, como ya lo ha hecho muchas veces; Nadie sabe ; ella siempre se ofrece como voluntaria para estas misiones extremadamente peligrosas.
El tren sale sin problemas; los documentos están bien escondidos, pero obviamente serían descubiertos durante una búsqueda exhaustiva.
En el compartimento, charlamos y los chismes abundan (¡por así decirlo!). Nadie sospecha que esta afable y encantadora joven forma parte de una de esas organizaciones ("terroristas" como los llaman los nazis y sus amigos colaboradores) cuyos miembros son torturados y fusilados por los alemanes en cuanto son descubiertos y arrestados.

El tren finalmente frena y entra en la estación de Toulouse la rose; el agente secreto sale e inmediatamente mira hacia la salida de la estación.
Su corazón pierde un latido: la Feldgendarmerie y la Gestapo registran a todas las mujeres.
Que hacer ; estos documentos son vitales, es imperativo que lleguen a su destino.

De repente, detrás de ella, escucha dos voces con acento teutónico que parecen hablarle y ve a dos oficiales superiores "Boche".
Suele escupir discretamente al suelo, por desprecio, cuando los cruza, pero hoy la oportunidad es demasiado buena, se da vuelta con una sonrisa.
Muerden el anzuelo enseguida, y orgullosos de haber hecho una gran conquista, (esto les sucede con poca frecuencia), nuestros dos coroneles, con gran galantería, mientras caminan, inician una torpe corte.
Charla amablemente con ellos; pero aquí ya está la salida, y ella finge despedirse de sus caballeros sirvientes: ¡debe pasar por la búsqueda como todos los demás!

Están indignados: "pero no señorita, vas a pasar con nosotros", cada uno la toma del brazo y se dirige hacia la salida.
Un chasquido de tacones, una guardia impecable, y los documentos pasan por la nariz y la barba de quienes serán los primeros en sufrir las consecuencias.
"Suzy" logra sembrar a sus pretendientes y llevar los documentos a su destino; ella estaba caliente!

A su regreso, sin incidentes esta vez, dio la respuesta a "Daumier": "proporcione el código 23 lo antes posible, documento muy importante".

"Daumier" trama un plan y pronto todo está listo.

Una noche oscura, dos sombras se deslizan silenciosamente por las paredes, esquivando las farolas. Son las once en el reloj de la catedral, es el toque de queda.
De repente, un ruido de botas, una orden gutural; viene una patrulla.
Los dos hombres se precipitan hacia un pasillo, se lanzan al suelo y aguantan la respiración. ¡Uf! el peligro ha pasado, las pulsaciones se están calmando, la misión continúa.

La Prefectura: se empuja una ventana que estaba deliberadamente mal cerrada la noche anterior, los agentes ingresan al local a la luz velada de una linterna; "Mickey", que conoce bien el lugar, sube las escaleras y entra en la oficina del jefe de gabinete del prefecto y, después de haber realizado una búsqueda rápida, agarra el código 23 que estaba guardado en un cajón.

Pistola en mano, "Daumier" vigila al pie de las escaleras.

Los dos hombres abandonaron apresuradamente la escena y fueron al pueblo a ver a un amigo; Asistimos a una escena curiosa, donde, con todas las persianas cerradas, enmascaradas por gruesas cortinas para ocultar los destellos del flash de magnesio, tres hombres fotografían a toda velocidad las páginas del cuaderno robado.

Solo queda volver a colocarlo en su lugar, lo que se hace rápidamente. ¡Mañana por la mañana, todo se arreglará como de costumbre, y el jefe de gabinete del Prefecto de Vichy no notará nada!

Las fotos reveladas, "Mickey" se encarga de llevarlas a Toulouse.

El viaje va bien, no hay "boches" en la comisaría, no hay policía.

El agente secreto sale de la estación silbando y de repente palidece; la gendarmería alemana registró a todos los jóvenes y se cercó el patio de la comisaría. "Mickey" tiene sólo veinte años, lo registrarán; retroceder, no es posible, es acusarse, los "boches" ya lo han visto, será retirado… ¿está irremediablemente perdido?
Si lo atrapan, lo fusilarán mañana por la mañana al amanecer, después de horribles torturas; sabe que la Gestapo le está poniendo precio a su cabeza.

Momento de indecible angustia, donde su mente trabaja a una velocidad inusual; Ante sus ojos todos los que le son queridos, toda su corta vida llena de promesas que corren el riesgo de romperse mañana al amanecer.

¡Pero aún no se ha tomado!

Siente medio cigarrillo en el fondo del bolsillo, lo saca, se palpa a sí mismo, dubitativo, y se acerca al feldgendarme más cercano que lo miraba, con paso confiado.

No tiene miedo; su corazón late.

Llamando al "boche" le pregunta: "Feuer" (¿tienes fuego?) "Ya, ya" (sí, sí); el "boche" saca su mechero y le da fuego al agente que agradece: danke schön "; el feldgendarm le hace una seña ... y ... ha pasado ...

La alerta fue fuerte, la tensión nerviosa también; ¡la mente humana tiene recursos!

El agente secreto entrega los documentos a sus jefes, toma el tren de regreso a su casa en Verlhaguet, que pensó que nunca volvería a ver.

El código 23 está en buenas manos; los especialistas lo usarán; salvarán vidas y envenenarán al enemigo que pierda otra ronda.

Así, a riesgo de sus vidas, en las sombras, los franceses dignos de ese nombre lucharon todos los días para restaurar la libertad, la paz, el honor de Francia y los franceses.

27/10/1945
firmado: Georges CAUSSANEL alias "Mickey"

(Esta historia fue enviada para su publicación en el periódico l'Elan de la rue Roquelaine de Toulouse el 27/10/1945).

Algunos eran muy jóvenes, todavía niños (16, 17, 18 años) y vivían todos los días con miedo y angustia de denuncia, arresto, tortura y deportación. Vieron a sus camaradas asesinados o fusilados; ¿en quién puedes confiar realmente? Miembros de la misma familia y viejos amigos se denunciaron entre sí. Los espías de la Milicia y la Gestapo estaban por todas partes, la SS reinaba el terror con represalias salvajes y ciegas. ¡Fue una época oscura y terrible!

Gloria a los que dieron su vida; Gloria a los que todavía están entre nosotros: ¡les debemos tanto!


Texto y fotografías © Serge Caussanel
(archivos personales)


Registro de "Mickey" en el servicio de inteligencia M.U.R.
(crédito: Archivos Nacionales)

GESTAPO DE MONTAUBAN

STOTZ Felix fue el jefe de la Gestapo en Montauban desde 1944; también pertenecía a la S.D. *

Por orden suya, muchos guerrilleros de la Resistencia fueron arrestados, torturados y deportados. Él mismo arrestó a Henriette y Suzanne GUIRAL.

Es responsable con su guardia de las SS de numerosos abusos, robos, asesinatos, asesinatos y ejecuciones en Montauban y en su región.

Reclutó agentes de entre los milicianos y algunos habitantes locales, atraídos por el dinero y la inmunidad que les otorgaba su carnet de la Gestapo. Le proporcionaron información y alentaron la denuncia.

Fue detenido el 2 de julio de 1945 y llevado ante el tribunal militar de Burdeos en 1952, donde fue condenado a muerte.

Esta sentencia fue luego transformada en trabajos forzados de por vida por el consejo superior del poder judicial. De revisión en revisión, fue liberado en 1956.

Cabe preguntarse de qué complicidad y de qué confabulación se benefició dentro de la institución de la "Justicia" para que este criminal de guerra de la peor índole pudiera terminar sus días libre y sin preocuparse por las monstruosidades que había logrado. por estos crímenes.

* El SD o Sicherheitsdienst era el servicio de seguridad e inteligencia de las SS, fundado por Reinhard Heydrich, criminal de guerra, como Himmler, de quien era el adjunto directo

ReCaptcha

Este servicio de Google se utiliza para proteger los formularios web de nuestro sitio web y es obligatorio si desea comunicarse con nosotros. Al aceptarlo, acepta la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy

Google Analytics

Google Analytics es un servicio utilizado en nuestro sitio web que rastrea, informa el tráfico y mide cómo los usuarios interactúan con el contenido de nuestro sitio web para que podamos mejorarlo y brindar mejores servicios.

Facebook

Nuestro sitio web le permite dar me gusta o compartir su contenido en la red social de Facebook. Al activarlo y usarlo, acepta la política de privacidad de Facebook: https://www.facebook.com/policy/cookies/

Twitter

Tweets integrados y servicios compartidos de Twitter se utilizan en nuestro sitio web. Al aceptar y utilizar estos, acepta la política de privacidad de Twitter: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies