EXTRACTOS DEL DIARIO DE RAYMOND CABRIT

(Archivos privados)
Con mi más sincero agradecimiento al Sr. André Lacombe por permitirme acceder a este documento y reproducir extractos del mismo.

(página 4)

...... "Algún tiempo después, un empleado de Ponts et Chaussée, N. DUPLAN, también me pasó algunos periódicos:" Combat "" Franc-Tireur ". Tuve varias conversaciones con él y me di cuenta de que lo dejaba" Sentir "el suelo sin querer comprometerse sin falta".
Un día toma una decisión, viene a buscarme a la Prefectura y por los pasillos me habla del ejército secreto: es un movimiento que se acaba de montar y del que forma parte con el objetivo de participar en el interior. el País en la lucha librada por los ingleses y las Fuerzas Libres del General de GAULLE contra los ejércitos alemanes y, en consecuencia, contra el Gobierno de Vichy y la colaboración en todas sus formas. Me gusta este programa, lo pido, sin embargo, para un día de reflexión, porque quiero que mi membresía sea un acto reflexivo, voluntario, implica que me dé cuenta del sacrificio de mi libertad más o menos rápido y tal vez sea de mi vida. .
Doy mi consentimiento con alegría por la causa de la libertad, por eso me convierto en líder del equipo del ejército secreto (AS) mi primer rol es constituir un equipo de amigos, aquellos con los que podría ponerme a disposición de DUPLAN que tomó a DANIEL como seudónimo, para todo el trabajo que considera útil pedirle que realice, yo mismo tomo el seudónimo de CASTOR y recluto sin ninguna dificultad entre los jóvenes compañeros de la prefectura: MIQUEL Jean, Clerk, CAUSSANEL Georges y WILBERT André, auxiliares, los miembros de mi equipo ".......

...... "A través de CAUSSANEL que es uno de los integrantes de mi grupo, me encuentro con GUIRAL, ex Presidente de la Sala de la Corte de Apelaciones de Madagascar quien, luego de una larga carrera colonial, solo pediría disfrutar, en paz en MONTAUBAN, un merecido descanso si no compartiera la indignación de los buenos franceses contra la traición que llevó a Francia a la opresión. seguro de sus sentimientos, le sugiero que forme parte de mi grupo de AS, él acepta a pesar de sus sesenta años con la mayor ilusión.
Sigo teniendo contacto cada vez más frecuente con DANIEL y le informo de la membresía de GUIRAL. Como yo, cree que este último es una personalidad demasiado importante para que la Resistencia no le encomiende otra misión y es así que bajo mi patrocinio, GUIRAL bajo el seudónimo de GAVARNY ingresa al Comité de Resistencia Civil que viene de 'ser creado y cuyo rol es coordinar la acción de los combatientes de la resistencia en el departamento "......

(página 5)

...... "Mientras tanto, GAVARNY reemplazó a FRANCES al frente del Comité Civil y también se convirtió, luego de una ausencia bastante larga de Me VEAUX, en el jefe del Servicio de Información del Departamento.
Trabajo en completa colaboración con él y voy cada vez más a su casa en La Bastiole en esta casa, estoy completamente en casa. Su hija y su esposa también son ardientes patriotas. Ayudan a GAVARNY con todos sus medios y reciben, siempre con una sonrisa, cada vez más visitantes pero también, cada vez más comprometidos. "......

(página 6)

...... "Así que ahora, tendremos que ser cautelosos no solo con los colaboradores franceses y la policía, sino con los Boches.
Sin embargo, el invierno pasa en contactos cada vez más frecuentes y diversos. Gracias a mi equipo de la prefectura, brindo mucha información: telegramas oficiales, papeles importantes, estamos y sobre todo CAUSSANEL dice MICKEY al acecho de todo. Centralizo y transmito. También estoy poco después con mi equipo separado de la cuarta compania de la A.S. y puesto a disposición del Comité Civil "......

(página 8)

...... "Después de las detenciones de Castelsarrasin y Moissac, GAVARNY cambió su nombre y tomó el de DAUMIER. Yo mismo tomo el de CASSAN. Es bajo este nombre que proporcionaré la mayor cantidad de información y realizaré la mayor cantidad de papeles falsos". ......

...... "Mi oficina, en la Prefectura, colinda con el servicio de enlace franco-alemán donde el capitán de reserva del MAS LATRIE, Jefe del servicio, recibe a estos señores del Kommandantur. La mayoría de las conversaciones se desarrollan en Francés (el teniente Von Mayer lo habla con fluidez) No pierdo uno y paso la mayor parte de mis días en un armario que está presionado contra un tabique que no es impermeable. Conversaciones telefónicas, muchas de las cuales son sumamente interesantes. Transmito la mayor parte de esto información todos los días a DAUMIER ya sea directamente oa través de mi amigo "MICKEY" ......

(página 9)

...... "Un día, DAUMIER me entregó, procedente de BOUCONNE, un formulario de registro para el Servicio de Información de los Movimientos Unidos de Resistencia. Me convertí en Agente DR. 2455 y este registro tuvo el efecto de sancionar mi trabajo interior en el rama de inteligencia.
Seguí, en la lista de agentes de Tarn- et- Garonne, GUIRAL y precedí a mi amigo MICKEY ......

(página 11)

..... Llegados en mayo de 1944, esperamos más que nunca el desembarco. El 4 de mayo, al mediodía, MICKEY viene a verme a la oficina. Está pálido y siento que me trae noticias serias. Me dice, de hecho, que por la mañana a las 6 en punto, la Feldgendarmerie alemana fue a DAUMIER. DAUMIER, ido por unos días a LERIBOSC con un amigo de RESSIGEAC conocido como REMY (a cargo del Comité Civil, de la N.A.P.) está efectivamente en reposo, de un ataque de malaria que lo puso a prueba.
Los Boche visitan la casa pero no buscan. Están un poco desorientados porque buscaban a DAUMIER y están en la casa de M. GUIRAL, Magistrado Colonial. Por lo tanto, se van y la señorita GUIRAL aprovecha para quemar los muchos documentos que había en la casa y llevar a MICKEY las armas y explosivos en poder de su padre. Inmediatamente informado, decido ir a la finca donde se encuentra DAUMIER para advertirle y evitar su regreso que también era inminente.
Salgo para LERIBOSC en bicicleta con el padre de MICKEY. Allí encontramos a REMY que nos lleva a Pierre MONFRAIX donde estaba DAUMIER. Le contamos la noticia. El golpe es duro para él pero nada se pierde ya que los Boches se fueron con las manos vacías. Antes de que regresen, la señora GUIRAL y su hija Suzanne deben estar a salvo. En cuanto a DAUMIER, decide quedarse donde está y donde, de momento, nadie vendrá a buscarlo.
Propongo a DAUMIER un retiro en el campo, con mis suegros en MONTRICOUX para la Sra. Y la Srta. GUIRAL. Acepta y rápidamente establecemos un plan de acción en caso de que su casa sea monitoreada. Es preferible que ninguno de nosotros se arroje a una ratonera, por lo que COSTES se unió a nosotros, se entiende que su esposa irá a La Bastiole con una canasta de medicinas que podría justificar su visita, si el camino está despejado. enviará a la Sra. GUIRAL una nota de su marido informándole del proyecto y pidiéndole que abandone su casa inmediatamente .. Identidad a nombre de DUPONT, cambio necesario por el hecho de que los Boche conocen el nombre de DAUMIER.
Mientras tanto, DUPONT nos había contado cómo se había descubierto esta identidad: unas semanas antes, había sido instruido por BOUCONNE, Jefe Regional, para reclutar un cuerpo libre encargado de operar contra los informantes de la Milicia y especialmente para poner un fin a la actividad de ROUSSEL, agente de la Gestapo cuya actividad ya había hecho mucho daño al medio resistente del departamento y cuya ejecución había sido decidida por los líderes de la resistencia. Por lo tanto, DAUMIER había elegido y nombrado al líder del grupo franco: VAROQUI Fred, que tenía que reclutar él mismo a sus dos compañeros. VAROQUI reclutó entre otros, BOISSONNEAU, bicicleta-taxi en MONTAUBAN y cuyo nombre vimos más adelante en una lista de milicianos .....

(pagina 12)

..... Llegué a MONTAUBAN, ceno con mis padres ya las 9 am me dirijo a la reunión en la farmacia COSTES. Encuentro a la señora COSTES llorando. Me cuenta que por la tarde a las 6 de la tarde, la Gestapo arrestó a la Sra. Y la Sra. GUIRAL. No habían tenido tiempo de salir del lugar o no habían querido, demasiado seguros de sí mismos y sin pensar en un regreso de la policía alemana, después de la infructuosa visita de la mañana. Estamos muy conmovidos por esta noticia y pienso sobre todo en el dolor que experimentará nuestro amigo DUPONT, pero por el momento no hay nada más que hacer que evitar más detenciones. Muchos de nuestros amigos tienen la costumbre de ir a GUIRAL de día o de noche. Debemos notificarles a toda costa lo que acaba de suceder. Envío a mi padre a avisarle a MICKEY, quien me advierte que no dormirá en su casa y me aconseja que haga lo mismo durante unos días. Esa misma noche voy a LAPLACE, gerente del maquis, para avisarle. No encuentro a nadie, avisado por mi mujer que ya se ha ido con la suya. Pido hospitalidad por la noche a TIGNOL que me mantiene en su casa hasta la noche siguiente. Estoy enviando una solicitud de licencia de 8 días a la Prefectura con el pretexto de muchos asuntos familiares 

(página 13)

..... Mi esposa sigue yendo a la oficina hasta el sábado 6 de mayo y duerme sola en casa (hacía tiempo que, anticipándonos a eventos de este tipo, habíamos enviado a nuestro hijo Robert a sus abuelos en MONTRICOUX). No se siente cómoda porque no sabemos qué le habrán arrebatado los Boche, según su método habitual, a la señora y la señorita GUIRAL.
El sábado 6 de mayo, mi esposa también se va de permiso y se une a mí en el COULONGES en Pomponne, un suburbio de MONTAUBAN donde pasé mi segunda noche y por la tarde a las 5 en punto, vamos en bicicleta porque no sabemos dónde. . Vamos a MONTRICOUX para advertir a los padres de mi esposa y besar a nuestro hijo, luego decido ir a pedir hospitalidad a ST VINCENT D'AUTEJAC en LACUBE, donde a mi vez me convierto en el obligador. Pasamos 3 días muy tranquilos allí en el edificio del ayuntamiento cuyo alcalde es un perfecto colaborador, pero ignora nuestra presencia, luego, salimos de SAN VICENTE y llegamos a PUYCORNET donde mi amigo BAYROU, Maestro nos recibe con alegría. Esta nueva residencia tiene para mí la ventaja de acercarme a LERIBOSC donde aún se encuentran DUPONT y REMY. Tenemos contactos frecuentes que son necesarios porque la angustia de DUPONT es muy grande. Necesitamos toda nuestra vieja amistad, el cariño de MICKEY que abandonó MONTAUBAN para unirse a él y de REMY, para evitar que DUPONT se involucre en extremos que solo tendrían las consecuencias de ponerlo en peligro y destruirlo todo. esperamos que este trabajo sea productivo.
Es imposible para nosotros tener noticias de su esposa e hija. Solo sabemos que la casa fue saqueada por la Gestapo .....

INTEGRALITE DU JOURNAL DE RAYMOND CABRIT

Ficha de matrícula de Georges CAUSSANEL a los servicios secretos de los M.U.R
(crédito: Archives Nationales)

ReCaptcha

Este servicio de Google se utiliza para proteger los formularios web de nuestro sitio web y es obligatorio si desea comunicarse con nosotros. Al aceptarlo, acepta la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy

Google Analytics

Google Analytics es un servicio utilizado en nuestro sitio web que rastrea, informa el tráfico y mide cómo los usuarios interactúan con el contenido de nuestro sitio web para que podamos mejorarlo y brindar mejores servicios.

Facebook

Nuestro sitio web le permite dar me gusta o compartir su contenido en la red social de Facebook. Al activarlo y usarlo, acepta la política de privacidad de Facebook: https://www.facebook.com/policy/cookies/

Twitter

Tweets integrados y servicios compartidos de Twitter se utilizan en nuestro sitio web. Al aceptar y utilizar estos, acepta la política de privacidad de Twitter: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies